It’s hard to imagine two crime fiction novelists who have less in common than Dorothy Sayers and Jim Thompson. Even their concepts of night are different: one is proper but gaudy, the other is gritty and savage.